Hello from Colorado

Hello friends... I suppose that you have all been practicing your English!!!!! Well this is what Colorado looks like in the Autum....



Mountain climbing in one of the primary sports. This is five minutes from our house.....











Futbol (soccer) season was great... Natalia's team won the league




and Arianna is practicing for next season and doing ballet....











And this is the start of the Winter ski season....











Hasta pronto y esperamos veros estas navidades....
Marta, Arianna, Natalia and David

Salutacions

Hola a tots i totes, quina embeja ens feu en les fotos de la Fosca. Tan a prop de la Mediterranea i nosaltres a qui tan en mig de tierra firme.

L' Arianna i la Natalia han fet una petita presentacio per els vostres fills i filles. També l' han enviat a l'escola i esperem que ho puguin veure tots junts.

Mols petons a tots. Us anyorem molt. Especialmente yo. Marta

Salutacions ari i nata

View more presentations from marta .

Trobada a La Fosca

Com ja és habitual ens van donar cita al mes d’agost a La Fosca al tradicional “Suquet de Can Salvatella” reconvertit des de fa uns anys en “Fideuà o paella de Can Solà”

Ens vam trobar una bona colla de grans i petits i vam aprofitar per celebrar els aniversaris de l’Helena i la Berta.

Vam tenir un petit ensurt amb uns nens massa aventures que es van allunyar nedant amb les planxes, en Pep es va anar a fer una volta amb la zodiac amb totes les nenes i “gairebé” naufraguen, però les mares estavem la mar de relaxades gràcies a la Rosa que ens anava fent massatgets...

Va fer una dia esplèndid i ens ho vam passar molt bé.

Con 8 basta

Us passem la darrera (de moment!!) foto junts, feta a St Pol, mentre esperem que aviat en poguem fer una altra en alguna banda del món.

Realment, les fotos de la "mudansa" són per desanimar, però segur que heu agafat els pitjors racons perquè no tinguem envejeta. Volem veure fotos de les muntanyes, del cole de les nenes, de la "uni" del David...

Molts petons!!

Gracias amig@s

Gracias por vuestra generosidad de corazón y vuestro entusiasmo. La fiesta cowboy/cowgirls fue genial. Son estos momentos con los que nos quedamos en nuestro corazón y agradecemos que nos hayáis recibido tan fácilmente en el vuestro durante estos cuatro años.

We are so appreciative of the friendships that we made through the "Sadako Network" and we hope to see you soon in the Wild-Wild-West of Colorado.

Muchas personas nos han dicho que sentían envidia por nuestra “escapada”. Para desalentaros un poco de tal hazaña os mostramos estas fotos, que solo son un pequeño ejemplo de lo poco envidiable que es nuestra situación en estos momentos. ESTA CASA ES UNA RUINA!!!

Besos

David & Marta

Quin millor comiat que una festa sorpresa!!!

http://picasaweb.google.com/106288136992635034560/100707ComiatFamiliaDinwoodiePalmesACanFloLafuente?feat=directlink

LA TRINCA. COM EL FAR-WEST NO HI HA RES. VERSIÓ COMPLETA

Aqui teniu uns vulgars imitadors

Un cor per a l'Arianna

Preciosísima, com que veig que t'agraden els cors...
doncs un de gran per a tu!!!!!!

Hasta pronto

Queridísimos.
Es un tópico decir que nos encontraremos pronto, pero en este caso no lo es.

Mientras tanto os dejamos esta foto de nosotras mismas.

Un abrazo fuerte, os queremos mucho:
¡¡¡¡sois los mejores vecinos del mundo!!!!
Rosa y Fiona

Aventuras en "La Gloria"

Quizás uno de los acontecimientos más importantes del año ha sido "la gran nevada de este año"

Te acuerdas Marta...

Subir al colegio, subimos, a duras penas pero subimos. Bajar también bajamos, pero fue diferente, fue otra cosa. Caminábamos por un paisaje completamente transformado. Tuvistes que dejar allí el coche, con las cantinas y las mochilas.

Y al subir la Baixada de la Glòria yo os dije ( íbamos con las niñas) "subid, vosotras, que yo no sé si llegaré" Pero sí que llegué, sí que llegamos todos.

¡Vaya aventura!

Ahí va el testimonio de que en la Baixada, también nevó.

http://www.youtube.com/watch?v=9wLqvldlrb8

Familia Plana Aldomá

Avui ja es l, Adeu casi definitiu. Tots els Plana us agraim la compañía que fins ara hem compartit, i esperem gracies a aquest màgnific bloc en el cual tots hem treballat amb molt de carinyo, per vosaltres, continuar compartin-la encara que una mica mes de lluny. Bronte, Rita, Elliot, Kike i Olga

COMIAT FAMILIA GUIMERÀ LÒPEZ

Com sempre quan algú se'n va sempre trobes a faltar allò que la vida no t'ha donat temps de compartir amb ells, veus totes les possibilitats que no has tingut oportunitat de dur a terme, aquelles coses que hagués estat interessant de dir.

Segur que en un futur no massa llunyà recupererem aquestes oportunitats i amb una mica de sort les aprofitarem. Us desitgem un molt bon viatge i que trobeu allà on aneu el que potser us ha mancat aquí.

Tractarem de seguir compartint amb vosatres tot el que sigui possible amb aquesta fantàstica idea del blog.

Arnau, Martí, Ester i Ruben

COMIAT FAMÍLIA SOLÀ SANZ

Marta, David, Natàlia i Ariadna

La família Solà Sanz us voel acomiadar amb un adeu només per un instant

Estem segurs que ens tornarem a veure, hi ha massa coses que us uneixen a aquest petit país nostre. Us destigem molta sort en aquesta etapa que comenceu, és un canvi pero cal aprofitar els canvis com una oportunitat personal i familiar.

Us trobarem a faltar pero esperem que aquest blog serveixi per a mantenir el contacte

Mariona, Pep, Martina, Pere i Jordi

Comiat Família Salvatella Rigol

Hola família Dinwoodie!!!

Ha estat una sort i un plaer haver-vos conegut.

Com diu el Marc, "que us vagi molt bé la vida"

pel Colorado i.....

Fins ben aviat!

Família Salvatella-Rigol

COMIAT DE LA FAMÍLIA VENDRELL-FELIU

HA SIDO UN PLACER

Fue en la reunión de inicio de curso cuando se sentó a mi lado un matrimonio, con el que no habíamos coincidido en" l'escola petita". Me llamó la atención lo unidos que se os veía, estabais cogidos de la mano y se notaba que erais UNO. Vuestra gran sonrisa y bonita mirada me hizo sentir muy bien y me invitó a daros la bienvenida a nuestro pequeño mundo de padres en l' Escola Sadako.

Más tarde tuve el placer de coincidir en las recogidas de los peques y poder intimar algo más creando así una bonita amistad, que hemos enriquecido culinariamente junto con Rosa y que nos acompañará siempre.

Esto no es una despedida, sólo una diferencia de kilómetros a la que ya estoy acostumbrada por mi hermana y sé que no separa si no que une más.

Un enorme abrazo de la Familia Llenas.

Hasta siempre

Yankee Doodle Vilà!!

Estimats David, Marta, Arianna i Natàlia,

Esperem que tingueu un molt bon viatge i molta sort en aquesta nova etapa que tot just comenceu. Ha estat un plaer compartir amb vosaltres aquests anys i ho seguirà sent....esperem que aquest bloc ho faci més fàcil.

Com a comiat us volem deixar una canço molt típica americana Yankee Doodle però feta a la catalana. La lletra en català diu: "Un Iankee baixa a la ciutat cavalca dalt d'un poni, porta una ploma en el barret i crida: macarroni..!!

I la música...la podeu escoltar aquí sota amb uns músics molt especials!!

Molts petons, Ramon, Estrella, Berta i Arnau

El peque de la casa

Hola Natalia i Arianna
Envio la meva foto perquè ara no em coneixeu casi, però quan torneu a Barcelona, jo estaré ja a l'escola petita Sadako, i així quan ens veiem sabreu que séc el germà petit de la Bronte i de la Rita.
Molts petons i fins aviat.

Preparació del comiat de la Bronte i la Rita

La Bronte, està estudiant el paisatge per poder preparar per la Natàlia i la Arianna una ruta que l'hi agradaria fer conjuntament a cavall. De moment está estudiant el camí per així amb molta, molta calma, potser arribar a casa d'elles i poder compartir la passió pel paissatge amb el suport de la Rita que quan arribin a Colorado....ja serà una gran "jinet "

Guardar ahora

To be a catalan is easy !

Com explicar als vostres amics americans que és i què significa ser català ? És veritat que som molt seriosos i no tenim sentit de l'humor ? I alló de que som garepes ?

En aquesta secció trobareu idees, històries, acudits, dites i refranys que us permetran explicar-los millor la nostra manera de ser....

També algunes de les millors joies catalanes com per exemple la nostra gastronomia, els nostres artistes,etc.